













"Dans les Caraïbes, il n'y a guère de distance entre l'apogée de l'extase et l'abîme du désespoir. Le contraste est permanent entre d'un côté la surabondante beauté physique de la mer, de la terre et du ciel et de l'autre, la misère terrible de la plupart de ceux qui passent en ces lieux toute leur existence. Soit on plane trop haut pour penser correctement, soit on descend à des profondeurs suicidaires. Il est aussi difficile de trouver un juste milieu émotionnel aux Caraïbes que d'y trouver une classe moyenne." Russell Banks, Voyager